Skip to content

Receipt, invoice or pro forma: which document to issue to families

Published on October 23, 2026
Receipt, invoice or pro forma: which document to issue to families

On Monday, at eight forty. As she exits the section, a mother stops at the office with her phone in hand: "For the nursery bonus, I need the document from September, but what you sent me says pro forma. Is that okay?". It is not okay. And the secretary, who has been there for two months, cannot explain why.

Invoice, electronic invoice, receipt, pro forma, credit note: in everyday work, they are used as synonyms, but they have different functions and values. In this article, we clarify: what is needed for what, when the invoice is mandatory, when a receipt is sufficient, why the pro forma is not valid for deductions and bonuses, and how to correct an already issued document.

Four documents, four functions

  • Invoice. It is the tax document that certifies the service. Today, between Italian entities and consumers, it is issued in electronic format and passes through the Revenue Agency's Exchange System.
  • Receipt or acknowledgment. It certifies that the family has paid. It is used in cases where the structure is not required to issue an invoice for that service.
  • Pro forma. It is a payment notice: it tells the family how much they need to pay. It is not a tax document.
  • Credit note and debit note. They correct an already issued invoice: the first reduces or cancels the amount, the second increases it.

Which one to use does not depend on the preferences of the office. It depends on the legal nature of the structure, the VAT regime of the service, and some choices made with the accountant.

When is an invoice needed, and why is it electronic

The services provided by nurseries are VAT exempt pursuant to Article 10, first paragraph, no. 21 of DPR 633/1972. The Revenue Agency has reiterated that the exemption looks at the nature of the service: it must truly be comparable to that of a nursery. In response no. 131 of 2023, it denied the exemption to a playroom and to supplementary services without a cafeteria or rest area. Social cooperatives follow their own rule, with a reduced rate of 5%: we will discuss this in a future article dedicated to VAT and stamp duty.

Exempt does not mean without a document. If the structure is a VAT entity and has not chosen the exemption we discuss below, for each fee, it issues a invoice, which today is electronic: in the file, the exempt operation is indicated, the family receives a courtesy copy in PDF and finds the original in their reserved area on the Agency's website. On exempt invoices exceeding 77.47 euros, a stamp duty of 2 euros applies. You can find an overview of electronic invoices in electronic invoicing for nurseries.

Regarding timing: for services, the operation is considered completed at the time of payment, and the immediate invoice can be issued within twelve days from that moment. If you issue the invoice before payment, the operation is considered completed on the date of the invoice, for the invoiced amount.

Receipt or acknowledgment: when is it sufficient

There is a little-known alternative. Article 36-bis of DPR 633/1972 allows those who carry out exempt operations to be exempt from invoicing and registration obligations for those operations. The choice must be communicated in the annual VAT declaration for the previous year or in the declaration of commencement of activity, and it is valid for at least three years. There remains an important obligation: if the family requests the invoice, it must be issued.

Those who take advantage of the exemption issue a payment receipt to the family, with the stamp duty of 2 euros for amounts over 77.47 euros. For the nursery bonus, INPS, in message no. 1165 of April 4, 2025, clarified that in these cases the receipt is sufficient if it includes:

  • name, surname, and tax code of the person requesting the bonus or the recipient of the receipt;
  • the child's details;
  • the name of the structure;
  • the amount of the fee and the reference month;
  • a description of the service, detailing any additional services.

For non-commercial entities, private schools managed by religious entities, or associations, the situation may be even different: here, the consultant's opinion is not a precautionary advice, it is the starting point.

Pro forma: useful, but not an invoice

The pro forma is used to request payment without issuing the tax document in advance. Many structures use it this way: at the beginning of the month, they send the pro forma, and when the family pays, they issue the invoice. It is a flow consistent with the rule that the service is considered completed upon payment, and it has a practical advantage: if a family does not pay, there is no issued invoice to reverse.

The limit must be explained to families: the pro forma does not count as an expense document, neither for deductions in the tax return nor for the nursery bonus. This is the answer to give to the mother in the initial scene: the pro forma will become an invoice when the payment is recorded.

In Easy.School, pro formas have a dedicated list, can be requested with a customizable message, and can be transformed into documents even in bulk: select those paid and issue them with a single action. Those that are no longer valid are deleted, as they have no tax value and do not require a credit note.

Credit note: correct without deleting

An issued and transmitted invoice cannot be deleted. If the amount was wrong, if the family is entitled to a reduction, or if the service was not provided, a credit note linked to the original invoice is issued. If an amount needs to be added, a debit note is used.

A frequent case is the wrong heading: incorrect tax code, wrong parent. The credit note must be issued with the same data, even if incorrect, as the original invoice; afterward, a new invoice with the correct data is issued. In Easy.School, the credit note starts from the original document: you duplicate it, choose the document type as the credit note, and the system updates the numbering and adds references to the reversed invoice. The step-by-step procedure is in the guide on how to create a credit note.

What families need

For families, the right document is the one they can use: for deductions, for the nursery bonus, for any company reimbursement. Three considerations avoid most correction requests:

  1. Address the document to the actual payer. In Easy.School, when you link the document to a child, choose whether to address it to the child themselves or to a family member present in their profile.
  2. Always indicate the child and the period. In the description of the products, the variables automatically insert the child's name, surname, and tax code, and the reference period is added automatically.
  3. Make documents easy to find. In the Easy Family app, parents find invoices, receipts, pro formas, credit notes, and debit notes in the Invoices menu, filterable by type and year, with a green checkmark next to those paid.

A map to decide

Summarizing in questions:

  • Are you a VAT entity and is the service that of a nursery? Exempt electronic invoice, except for the specific regime of social cooperatives.
  • Have you communicated the exemption of Article 36-bis? Receipt with complete data, invoice if the family requests it.
  • Do you want to request payment before issuing the tax document? Pro forma, then invoice upon payment.
  • Do you need to reduce, cancel, or add to an already invoiced amount? Credit note or debit note.
  • Do you offer services different from the nursery, such as a playroom or workshops? The VAT treatment may change: verify it first.

Easy.School manages all these documents, along with self-invoices related to certain purchases, with the same registry and archive. Choosing which to use remains a decision to be made with the accountant.

In summary

The invoice certifies the service and is electronic; the receipt certifies the payment and is sufficient when the structure takes advantage of the exemption for exempt operations; the pro forma requests payment but is not valid for deductions and bonuses; the credit note corrects an already issued document. Writing down, at the beginning of the educational year, which document to use in each situation avoids most phone calls to the office.

Do you want to manage invoices, receipts, and pro formas from the same archive? Try Easy.School for free.

Frequently Asked Questions

Does the nursery have to issue an invoice to families?
If the structure is a VAT entity, it normally issues an exempt electronic invoice for the fees. It can avoid this only if it has communicated the exemption of Article 36-bis of DPR 633/1972, but it must still issue an invoice if the family requests it.
Is the pro forma valid for the nursery bonus or for the deduction?
No. The pro forma is a payment notice and is not a tax document. For bonuses and deductions, an invoice is required or, in permitted cases, a payment receipt with the required data.
What must the receipt for the INPS nursery bonus contain?
According to INPS message no. 1165 of 2025: details and tax code of the recipient, child's details, name of the structure, amount and reference month, description of the service with any additional services.
How do you correct an invoice with the wrong tax code?
A credit note is issued with the same data as the original invoice, even if incorrect, and then a new invoice with the correct data is issued.
Is stamp duty applicable on exempt invoices for fees?
Yes, stamp duty of 2 euros is due on exempt invoices exceeding 77.47 euros. The same applies to receipts above that threshold.

Did you like this article? Share it!

YOU ARE 1 CLICK AWAY FROM THE FUTURE OF YOUR FACILITY

Activate your free license for 30 days now

REGISTER NOW