Saltar al contenido

Recibo, factura o pro-forma: qué documento emitir a las familias

Publicado el 23 de octubre de 2026
Recibo, factura o pro-forma: qué documento emitir a las familias

El lunes, a las ocho y cuarenta. Al salir de la sección, una madre se detiene en secretaría con el teléfono en mano: «Para el bono nido necesito el documento de septiembre, pero el que me han enviado dice pro-forma. ¿Está bien de todos modos?». No está bien. Y la secretaria, que lleva allí dos meses, no sabe explicar por qué.

Factura, factura electrónica, recibo, pro-forma, nota de crédito: en el trabajo diario se usan como sinónimos, pero tienen funciones y valores diferentes. En este artículo ponemos orden: qué sirve para qué, cuándo la factura es obligatoria, cuándo basta un recibo, por qué la pro-forma no vale para deducciones y bonos y cómo se corrige un documento ya emitido.

Cuatro documentos, cuatro funciones

  • Factura. Es el documento fiscal que certifica el servicio. Hoy, entre sujetos italianos y hacia los consumidores, se emite en formato electrónico y pasa por el Sistema de Intercambio de la Agencia de Ingresos.
  • Recibo o comprobante. Certifica que la familia ha pagado. Se usa en los casos en que la estructura no está obligada a emitir factura por ese servicio.
  • Pro-forma. Es un aviso de pago: le dice a la familia cuánto debe abonar. No es un documento fiscal.
  • Nota de crédito y nota de débito. Corrigen una factura ya emitida: la primera reduce o anula el importe, la segunda lo aumenta.

Cuál usar no depende de los gustos de la secretaría. Depende de la naturaleza jurídica de la estructura, del régimen IVA del servicio y de algunas decisiones tomadas con el contador.

Cuándo se necesita la factura, y por qué es electrónica

Las prestaciones propias de las guarderías son exentas de IVA según el artículo 10, primer párrafo, n. 21 del DPR 633/1972. La Agencia de Ingresos ha reiterado que la exención se refiere a la naturaleza del servicio: debe ser realmente asimilable al de una guardería. En la respuesta n. 131 de 2023 ha negado la exención a una ludoteca y a servicios integrativos sin comedor ni espacio para el descanso. Las cooperativas sociales siguen una regla propia, con una tasa reducida del 5%: hablaremos de ello en un próximo artículo dedicado a IVA y timbre.

Exento no significa sin documento. Si la estructura es un sujeto IVA y no ha elegido la dispensa de la que hablamos a continuación, por cada cuota emite una factura, que hoy es electrónica: en el archivo se indica la operación exenta, la familia recibe una copia de cortesía en PDF y encuentra el original en su área reservada en el sitio de la Agencia. Sobre las facturas exentas de importe superior a 77,47 euros se aplica el impuesto de timbre de 2 euros. Sobre la factura electrónica en general, puedes encontrar un resumen en facturación electrónica para guarderías.

Sobre los tiempos: para los servicios, la operación se considera realizada en el momento del pago, y la factura inmediata puede emitirse dentro de los doce días a partir de ese momento. Si emites la factura antes del pago, la operación se considera realizada a la fecha de la factura, por el importe facturado.

Recibo o comprobante: cuándo es suficiente

Existe una alternativa poco conocida. El artículo 36-bis del DPR 633/1972 permite a quienes realizan operaciones exentas estar dispensados de las obligaciones de facturación y registro para esas operaciones. La elección debe comunicarse en la declaración IVA anual relativa al año anterior o en la declaración de inicio de actividad, y es válida durante al menos un trienio. Queda una obligación importante: si la familia solicita la factura, debe emitirse.

Quien se beneficia de la dispensa emite a la familia un recibo de pago, con el timbre de 2 euros sobre los 77,47 euros. Para el bono nido, el INPS, con el mensaje n. 1165 del 4 de abril de 2025, ha aclarado que en estos casos el recibo es suficiente si incluye:

  • nombre, apellido y código fiscal de quien solicita el bono o del titular del recibo;
  • los datos del niño;
  • la denominación de la estructura;
  • el importe de la cuota y el mes de referencia;
  • la descripción del servicio, con el detalle de eventuales servicios adicionales.

Para entidades no comerciales, escuelas concertadas gestionadas por entidades religiosas o asociaciones, el panorama puede ser aún diferente: aquí el consejo del consultor no es una recomendación de prudencia, es el punto de partida.

Pro-forma: útil, pero no es una factura

La pro-forma sirve para solicitar el pago sin anticipar el documento fiscal. Muchas estructuras la utilizan así: a principios de mes envían la pro-forma, cuando la familia paga emiten la factura. Es un flujo coherente con la regla de que el servicio se considera realizado al pago, y tiene una ventaja práctica: si una familia no paga, no queda una factura emitida que anular.

El límite debe explicarse a las familias: la pro-forma no vale como documento de gasto, ni para la deducción en la declaración de impuestos ni para el bono nido. Es la respuesta que se debe dar a la madre de la escena inicial: la pro-forma se convertirá en una factura cuando el pago sea registrado.

En Easy.School, las pro-formas tienen una lista dedicada, se pueden solicitar con un mensaje personalizable y se transforman en documento también en bloque: seleccionas las pagadas y las emites con una única acción. Las que ya no son válidas se eliminan, porque al no tener valor fiscal no requieren una nota de crédito.

Nota de crédito: corregir sin borrar

Una factura emitida y transmitida no se borra. Si el importe era incorrecto, si la familia tiene derecho a una reducción o si el servicio no se ha prestado, se emite una nota de crédito vinculada a la factura original. Si en cambio se debe añadir un importe, se utiliza la nota de débito.

Un caso frecuente es la encabezado incorrecto: código fiscal erróneo, padre equivocado. La nota de crédito debe emitirse con los mismos datos, aunque erróneos, de la factura original; después se emite una nueva factura con los datos correctos. En Easy.School, la nota de crédito parte del documento original: lo duplicas, eliges como tipo de documento la nota de crédito y el sistema actualiza la numeración y añade las referencias a la factura anulada. El procedimiento paso a paso está en la guía sobre cómo crear una nota de crédito.

Qué necesitan las familias

Para las familias, el documento correcto es aquel que pueden usar: para la deducción, para el bono nido, para un posible reembolso empresarial. Tres atenciones evitan la mayoría de las solicitudes de corrección:

  1. Encabezar el documento a quien realmente paga. En Easy.School, cuando asocias el documento a un niño, eliges si encabezarla al propio niño o a un familiar presente en su ficha.
  2. Indicar siempre el niño y el período. En la descripción de los productos, las variables insertan automáticamente nombre, apellido y código fiscal del niño, y el período de referencia se añade solo.
  3. Hacer que los documentos sean fáciles de encontrar. En la app Easy Family, los padres encuentran facturas, recibos, pro-formas, notas de crédito y de débito en el menú Facturas, filtrables por tipo y por año, con la marca de verificación verde junto a las saldadas.

Un mapa para decidir

Resumiendo en preguntas:

  • ¿Eres un sujeto IVA y el servicio es el de una guardería? Factura electrónica exenta, salvo el régimen propio de las cooperativas sociales.
  • ¿Has comunicado la dispensa del artículo 36-bis? Recibo con los datos completos, factura si la familia la solicita.
  • ¿Quieres solicitar el pago antes de emitir el documento fiscal? Pro-forma, luego factura al pago.
  • ¿Debes reducir, anular o integrar un importe ya facturado? Nota de crédito o nota de débito.
  • ¿Ofreces servicios diferentes a la guardería, como ludoteca o talleres? El tratamiento IVA puede cambiar: verifícalo antes.

Easy.School gestiona todos estos documentos, junto con las autofacturas que conciernen algunas compras, con la misma base de datos y el mismo archivo. Elegir cuáles usar sigue siendo una decisión que tomar con el contador.

En resumen

La factura certifica el servicio y es electrónica; el recibo certifica el pago y es suficiente cuando la estructura se beneficia de la dispensa para las operaciones exentas; la pro-forma solicita el pago pero no vale para deducciones y bonos; la nota de crédito corrige un documento ya emitido. Poner por escrito, al inicio del año educativo, qué documento usar en cada situación evita la mayoría de las llamadas a secretaría.

¿Quieres gestionar facturas, recibos y pro-formas desde el mismo archivo? Prueba Easy.School gratis.

Preguntas Frecuentes

¿La guardería debe emitir factura a las familias?
Si la estructura es un sujeto IVA, por las cuotas emite normalmente una factura electrónica exenta. Solo puede evitarlo si ha comunicado la dispensa del artículo 36-bis del DPR 633/1972, pero debe emitir factura si la familia la solicita.
¿La pro-forma vale para el bono nido o para la deducción?
No. La pro-forma es un aviso de pago y no es un documento fiscal. Para bonos y deducciones se necesita la factura o, en los casos permitidos, el recibo de pago con los datos requeridos.
¿Qué debe contener el recibo para el bono nido INPS?
Según el mensaje INPS n. 1165 de 2025: datos y código fiscal del titular, datos del niño, denominación de la estructura, importe y mes de referencia, descripción del servicio con eventuales servicios adicionales.
¿Cómo se corrige una factura con el código fiscal erróneo?
Se emite una nota de crédito con los mismos datos de la factura original, aunque erróneos, y luego una nueva factura con los datos correctos.
¿Sobre las facturas exentas de la cuota se debe aplicar el timbre?
Sí, sobre las facturas exentas de IVA de importe superior a 77,47 euros se debe el impuesto de timbre de 2 euros. Lo mismo vale para los recibos por encima de ese umbral.

¿Te ha gustado este artículo? ¡Compártelo!

ESTÁS A 1 CLIC DEL FUTURO DE TU ESTRUCTURA

Activa ahora tu licencia gratuita por 30 días

REGÍSTRATE AHORA