Mandag, klokken syv og fyrre. Telefonen til koordinatoren vibrerer: en pædagog har feber og kommer ikke. Det første spørgsmål er ikke, hvem der kan erstatte hende. Det er et andet, mere presserende: er vi stadig i overensstemmelse med forholdet mellem pædagoger og børn med de børn, der kommer i morges? Og svaret, til overraskelse, afhænger af, hvor vuggestuen ligger.
Forholdet mellem pædagoger og børn er et af de mest citerede og mindst kendte krav i detaljer. Der findes ikke et enkelt tal, der gælder i hele Italien: det varierer fra region til region, og måden at beregne det på ændrer sig også. I denne artikel ser vi, hvem der fastsætter det, nogle bekræftede eksempler på regionale bestemmelser, hvorfor beregningsgrundlaget vejer lige så meget som tallet, og hvad det betyder for kvalitet, skift og akkreditering.
Hvem beslutter det numeriske forhold
For vuggestuer er der ikke et forhold fastsat af national lovgivning. Lovdekretet af 13. april 2017, nr. 65, som har etableret det integrerede 0-6 system, overlader til regionerne at definere de strukturelle, organisatoriske og kvalitative standarder for uddannelsestjenester til børn. Kommunerne har ansvaret for godkendelse, akkreditering og tilsyn, i overensstemmelse med disse standarder.
Der er en national undtagelse: forårsafsnit for børn mellem 24 og 36 måneder. Ifølge de kriterier, der er nævnt af Ministeriet for Uddannelse og Fortjeneste baseret på rammeaftalen fra 2013, må forholdet mellem pædagoger og børn ikke overstige 1 til 10, med homogene grupper efter alder mellem 10 og 20 børn.
For alt andet er henvisningen den lovgivning, der gælder i ens egen region, med eventuelle kommunale bestemmelser.
Fire regioner, fire måder at tælle på
Her er nogle eksempler, bekræftet på de gældende tekster på tidspunktet for offentliggørelsen. Det er ikke en komplet liste, og reglerne kan ændre sig: før du organiserer personalet, skal du altid kontrollere den opdaterede tekst fra din region.
- Emilia-Romagna (direktiv godkendt med DGR 1564/2017): ikke mere end 5 børn pr. pædagog mellem 3 og 12 måneder, 7 mellem 12 og 24 måneder, 10 i afsnit, der kun modtager børn mellem 24 og 36 måneder. Hver tilmeldt barn tælles, og forholdene forstås som daglige gennemsnit.
- Toscana (forordning 41/R fra 2013, artikel 27, i den opdaterede tekst): ikke mere end 6 børn pr. pædagog under 12 måneder, 7 mellem 12 og 23 måneder, 10 mellem 24 og 36 måneder. Forholdet gælder for mindst 80 procent af de tilmeldte børn.
- Lombardia (DGR XI/2929 fra 2020, der ændrede DGR 20588/2005): en socialpædagog for hver 8 tilstedeværende børn, i mindst 7 timer af aktiviteten. I de to resterende timer kan det falde til 1 til 10, hvilket sikrer samtidig tilstedeværelse.
- Lazio (regional lov 7/2020, artikel 35): en pædagog for hver 7 børn, beregnet på det samlede antal godkendte pladser. For forårsafsnit angiver den samme lov en pædagog for hver 10 børn.
Beregningens grundlag vejer lige så meget som tallet
At stille tallene op er ikke nok. De fire regler tæller forskellige ting.
- Efter alder eller med et enkelt parameter. Emilia-Romagna og Toscana skelner mellem spædbørn, mellemstore og store. Lombardia og Lazio bruger et enkelt parameter, hvilket giver operatøren frihed til intern organisering.
- Tilmeldte, tilstedeværende eller godkendte pladser. Et forhold beregnet på tilmeldte eller godkendte pladser fastlægges i begyndelsen af året. Et beregnet på tilstedeværende skal kontrolleres dagligt, da det afhænger af, hvem der faktisk træder ind ad døren.
- Gennemsnit eller tidsintervaller. I Emilia-Romagna taler man om daglige gennemsnitlige forhold. I Toscana skal skiftene sikre forholdet i de forskellige tidsintervaller og maksimere tilstedeværelsen mellem pædagoger. I Lombardia gælder det fulde forhold for timerne med aktivitet.
Et eksempel hjælper. En gruppe på 14 børn mellem 12 og 24 måneder kræver 2 pædagoger både med det toskanske parameter og det emilianske. Den samme gruppe, i en region med et enkelt parameter, indgår i den samlede beregning af strukturen. Det endelige tal kan være det samme, men den organisatoriske logik er ikke.
Blandede afsnit og kritiske øjeblikke på dagen
Mange vuggestuer arbejder med heterogene afsnit efter alder. Den emilianske direktiv kræver i dette tilfælde, at forholdet defineres "i passende proportion" i forhold til alderen, børns autonomi og åbningstiderne, hvilket sikrer tilstrækkelig tilstedeværelse. Den laziale lov anerkender operatørens mulighed for også at organisere sig med heterogene afsnit, så længe parameteren overholdes.
Der er også de øjeblikke på dagen, hvor forholdet er mere skrøbeligt: morgenmodtagelsen, når børnene ankommer i bølger, frokost, søvn og udgang. Det er også de øjeblikke, hvor en uventet fravær mærkes mest. Det er her, der skal være særlig opmærksomhed på dækningen af skiftene, ikke kun på dagens samlede total.
Hvorfor det betyder noget, udover forpligtelsen
Den emilianske direktiv skriver det i starten: det numeriske forhold mellem personale og børn "er et af de vigtigste elementer, der bidrager til at bestemme kvaliteten af tjenesterne". De nationale pædagogiske retningslinjer for nul til seks, når de taler om forårsafsnit, nævner netop det mere favorable numeriske forhold som et af deres kvalitetskarakteristika.
Konkrete, et passende forhold betyder:
- tid til individuel relation, især ved skift, måltider og søvn for de små;
- sikkerhed, fordi hvert barn har en voksen, der ser dem;
- mulighed for at arbejde i små grupper og ikke at sætte alle i venteposition på samme tid;
- mindre træthed for pædagogerne, der arbejder bedre og bliver længere.
Minimumet i loven er den grænse, man ikke går under. Det er ikke nødvendigvis det ideelle tal for ens pædagogiske projekt.
Hvad der ændrer sig for skift, erstatninger og akkreditering
Det numeriske forhold indgår i tre organisatoriske valg.
- Skift. De skal opbygges ud fra den reelle kurve af tilstedeværelse i de forskellige tidsintervaller, ikke kun ud fra antallet af tilmeldte. Vi har talt om det i håndtering af det pædagogiske personale i vuggestuen.
- Erstatninger. Det er nødvendigt at vide på forhånd, hvem der kan dække et fravær og med hvilken titel, fordi personalet, der tælles med i forholdet, skal have de krav, der er fastsat i den regionale norm.
- Akkreditering. Det numeriske forhold er et af de krav, der allerede kontrolleres for godkendelse og tilsyn. Kravene til akkreditering, hvor de er fastsat, kan være højere end de minimale, og i nogle regioner defineres de af kommunerne baseret på regionale kriterier.
Det skal også bemærkes, at nogle kollektive kontrakter kan indeholde mere gunstige betingelser, som forbliver gyldige. Den emilianske direktiv præciserer det eksplicit.
En tjekliste til koordinatoren
- Find den opdaterede tekst af den regionale lovgivning og eventuelle kommunale bestemmelser, og noter datoen for den seneste ændring.
- Kontroller hvordan forholdet beregnes: tilmeldte, tilstedeværende eller godkendte pladser, efter alder eller med et enkelt parameter.
- Kortlæg tilstedeværelsen efter tidsinterval i mindst to typiske uger og sammenlign dem med skiftene.
- Forbered en plan for erstatninger med navne, titler og tilgængelighed.
- Behold dokumentationen: tilstedeværelsen af børn og personale er beviset for overholdelse af forholdet, som forklaret i tilstedeværelsesregisteret som bevis.
- I tvivlstilfælde, spørg om en vurdering fra den kompetente kommunale afdeling eller din rådgiver.
Et digitalt tilstedeværelsesregister, der opdateres i realtid, gør det lettere at se, hvor mange børn der er til stede på ethvert tidspunkt og sammenligne dem med det personale, der er i tjeneste.
For at opsummere
Forholdet mellem pædagoger og børn i vuggestuen er ikke det samme i hele Italien: det fastsættes af regionerne med forskellige tal og beregningsmetoder. Emilia-Romagna og Toscana tænker i aldersgrupper, Lombardia tæller de tilstedeværende børn, Lazio de godkendte pladser. For forårsafsnit gælder den nationale reference på 1 til 10. At kende sin egen norm godt, og den basis, der beregnes på, er det første skridt til at skabe bæredygtige skift, håndtere kontroller med ro i sindet og sikre børnene den tid, de har brug for.
Hvis du vil have opdaterede tilstedeværelser af børn og personale samlet ét sted, kan du prøve Easy.School gratis.